Тринадцята серія третього сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління» — «Знову Кью», в оригіналі «Déjà Q», — повертає одного з найяскравіших і найнебезпечніших персонажів серіалу. Однак цього разу Кью з’являється на борту «Ентерпрайза» не як всемогутній суддя, космічний провокатор або господар реальності.
Він падає на місток оголеним, безпорадним і смертним.
Континуум Кью нарешті втомився від його витівок. За століття або навіть мільярди років Кью встиг образити безліч цивілізацій, втручався в розвиток народів, руйнував природні процеси, грався з живими істотами та поводився так, ніби Всесвіт є нескінченним театром, створеним виключно для його розваги.
Тепер колишні побратими позбавили його здібностей і вигнали.
Кью обрав людське тіло, тому що вважає капітана Пікара найближчою до друга істотою. Він розраховує на співчуття Федерації, хоча раніше неодноразово принижував її екіпаж, наражав
...
Читати далі »