Третя серія третього сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління» — «Вцілілі», в оригіналі «The Survivors», — починається як загадкова історія про диво. «Ентерпрайз» прибуває до планети Рана IV, звідки надійшов сигнал лиха. На поверхні існувала людська колонія, однак тепер майже вся планета перетворена на випалену пустелю. Будівлі знищені, рослинність мертва, інфраструктура стерта з лиця світу, а тисячі колоністів загинули.

Серед цього абсолютного руйнування залишається крихітний клаптик зелені. На ньому стоїть звичайний будинок, ростуть квіти, працює водогін, а двоє літніх людей продовжують жити так, ніби навколо не відбулося кінця світу.

Кевін та Рішон Аксбриджі називають себе єдиними вцілілими після нападу невідомого космічного корабля. Вони не знають, чому ворог знищив усіх інших, але залишив їхній дім неушкодженим. Не бажають залишати планету, хоча навколо не лишилося нічого. Відмовляються від медичної д ... Читати далі »