«Дим вітчизни» — українська назва епізоду Home Soil, вісімнадцятої серії першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління». В оригінальному ефірному порядку серія вийшла 22 лютого 1988 року. Телесценарій написав Роберт Сабарафф, історію розробили Роберт Сабарафф, Карл Гьорс і Ральф Санчес, а режисером був Корі Аллен. За сюжетом «Ентерпрайз-D» прибуває на планету Велара III, де команда терраформаторів готує мертвий світ до майбутнього заселення, але звичайна інспекція швидко перетворюється на розслідування смерті інженера та відкриття невідомої неорганічної форми життя. (Вікіпедія)

Це один із тих епізодів першого сезону, які виглядають скромно, але ... Читати далі »

«Коли гілка ламається» — сімнадцята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — When the Bough Breaks. Епізод уперше вийшов 15 лютого 1988 року; сценарій написала Ганна Луїза Ширер, а режисером був Кім Меннерс. За сюжетом «Ентерпрайз-D» знаходить легендарну планету Альдея, жителі якої викрадають дітей із корабля, бо самі більше не можуть мати потомства. Поки Пікар намагається повернути дітей дипломатичним шляхом, Веслі Крашер організовує серед них пасивний спротив. (Вікіпедія)

Це один із тих епізодів першого сезону, де ідея значно сильніша за викона ... Читати далі »

«Занадто короткий сезон» — шістнадцята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — Too Short a Season. Епізод уперше вийшов 8 лютого 1988 року; режисером був Роб Боуман, телесценарій написали Майкл Майкеліан і Ді Сі Фонтана за історією Майкеліана. У центрі сюжету — старий адмірал Зоряного флоту Марк Джеймсон, якого «Ентерпрайз-D» доставляє на планету Мордан IV для переговорів із колишнім ворогом, губернатором Карнасом. Але під час місії з’ясовується, що Джеймсон таємно прийняв експериментальний препарат для омолодження, намагаючись повернути собі силу, молодість і шанс виправити помилку сорокап’ятирічної давнини. ( ... Читати далі »

«11001001» — одна з найвдаліших серій першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління». Вона вперше вийшла 1 лютого 1988 року, була написана Морісом Герлі та Робертом Льюїном, а режисером став Пол Лінч. За сюжетом «Ентерпрайз-D» прибуває на Зоряну базу 74 для технічного обслуговування, де інопланетна раса бінарів модернізує корабельний комп’ютер, але згодом фактично викрадає майже спорожнілий корабель заради порятунку власної цивілізації. Епізод також отримав Emmy за звуковий монтаж, що добре пасує серії, де технологія, музика, мова машин і атмосфера голодеку мають особливо важливе значення. (Вікіпедія)

На тлі багатьох нерівних ранніх епізодів TNG «11001 ... Читати далі »

«Ангел-1» — чотирнадцята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — Angel One. Епізод уперше вийшов 25 січня 1988 року; сценарій написав Патрік Баррі, режисером був Майкл Родс. За сюжетом «Ентерпрайз-D» прибуває на планету Angel I, щоб знайти вцілілих із вантажного корабля Odin, який зник сім років тому, але екіпаж потрапляє в політичну кризу на світі з матріархальним устроєм. Паралельно на самому «Ентерпрайзі» поширюється небезпечний вірус, що поступово виводить із ладу команду. (memory-alpha.fandom.com)

Це один із найбільш проблемних епізодів раннього The Next Genera ... Читати далі »

«Знання» — тринадцята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — Datalore. Епізод уперше вийшов 18 січня 1988 року; історію створили Роберт Льюїн і Моріс Герлі, телесценарій написали Роберт Льюїн та Джин Родденберрі, а режисером був Роб Боуман. Це важлива серія для міфології TNG, бо вона вперше серйозно відкриває минуле Дейти, знайомить нас із його «братом» Лором і вводить одну з найнебезпечніших загадкових сил раннього серіалу — Кристалічну сутність. Також це останній сценарний кредит Джина Родденберрі у серіалах Star Trek. (Вікіпедія)

Після «Великого гуд-баю», де серіал упев ... Читати далі »

«Великий гуд-бай» — одна з найвідоміших ранніх серій першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління». Оригінальна назва — The Big Goodbye. Епізод уперше вийшов 11 січня 1988 року; сценарій написав Трейсі Торме, режисером був Джозеф Л. Скенлан. Це перша серія TNG, яка по-справжньому ставить у центр голодек — технологію, що створює повноцінні інтерактивні симуляції, і саме тут капітан Пікар входить у програму про приватного детектива Діксона Гілла в стилі американського нуару 1940-х років. (Вікіпедія)

Цей епізод важливий одразу з кількох причин. По-перше, він показує, що The Next Generation може бути не лише серіалом про космічні кризи, ... Читати далі »

«Притулок» — одинадцята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — Haven. Епізод уперше вийшов 30 листопада 1987 року; режисером був Річард Комптон, сюжет створили Трейсі Торме та Лан О’Кун, а телесценарій написав Трейсі Торме. За сюжетом «Ентерпрайз-D» прибуває до планети Гейвен, де Діана Трой має зустрітися з нареченим, обраним для неї через давню родинну домовленість, а паралельно до планети наближається корабель Тарелліанців, заражених небезпечною чумою. (Вікіпедія)

Це не найсильніша серія першого сезону, але вона цікавіша, ніж може здатися з першого погляду. Формально «Прит ... Читати далі »

«Схованки з Кью» — десята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — Hide and Q. Епізод уперше вийшов 23 листопада 1987 року; режисером був Кліфф Боул, історія належить C.J. Holland, а телесценарій написали C.J. Holland і Джин Родденберрі. Це друга поява Q після пілотної «Зустрічі у дальній точці», і цього разу він повертається не для того, щоб судити все людство загалом, а щоб випробувати конкретну людину — Вільяма Райкера. (Вікіпедія)

Цей епізод дуже характерний для раннього The Next Generation. Він має велику ідею, сильного гостьового персонажа, кілька яскравих сцен, багато філософських претензій і водночас п ... Читати далі »

«Битва» — дев’ята серія першого сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління», оригінальна назва — The Battle. Епізод уперше вийшов 16 листопада 1987 року; телесценарій написав Герберт Дж. Райт за історією Ларрі Форрестера, а режисером був Роб Боуман. За сюжетом ференгі повертають капітану Пікару його колишній корабель, USS Stargazer, але цей «подарунок» виявляється частиною плану помсти Даймона Бока. (memory-alpha.fandom.com)

Це одна з важливіших ранніх серій першого сезону, бо вона вперше справді намагається зазирнути в минуле Жана-Люка Пікара. До цього Пікар здебільшого був фігурою авторитету: капітан, дипломат, носій пр ... Читати далі »