Є помилки, які хочеться стерти.
Дурні слова.
Невдалі рішення.
Стосунки, які не варто було починати.
Ризики, на які не варто було йти.
Бійки, яких легко можна було уникнути.
Моменти, після яких ми роками думаємо:
«Якби я тоді був розумнішим…»
Жан-Люк Пікар теж має такий момент.
У молодості він був зовсім не тим спокійним, дисциплінованим і майже аристократично стриманим капітаном, якого ми знаємо.
Молодий Пікар був зухвалим.
Самовпевненим.
Азартним.
Іноді безрозсудним.
Він любив ризик.
Не завжди розумів наслідки.
І одного разу ця поведінка закінчилася максимально буквально:
навсікаанець встромив йому зброю просто в серце.
Пікар вижив.
Природне серце довелося замінити штучним.
І десятиліттями потому він дивився на цей епізод як на одну з найганебніших помилок молодості.
Те, що зріла л
...
Читати далі »