Двадцять перша серія третього сезону «Зоряного шляху: Наступне покоління» — «Порожній клопіт», в оригіналі «Hollow Pursuits», — починається з образу людини, яка, здається, ідеально почувається на борту «Ентерпрайза».

Лейтенант Реджинальд Барклі впевнено сидить у «Десяти вперед», зневажливо відповідає Райкеру, висміює Джорді Ла Форжа й відкрито демонструє непокору. Діана Трой дивиться на нього із захопленням, а сам Барклі поводиться так, ніби давно перестав боятися старших офіцерів, невдалих реплік і людської уваги.

Проте це не справжній Барклі.

Не справжні Райкер, Джорді чи Трой.

Усе відбувається на голопалубі.

Реальний лейтенант стоїть у центрі створеного ним світу, де може бути дотепним, сміливим, романтично привабливим і бездоганно сильним. Коли його викликають на роботу, він миттєво повертається до звичного стану: нервує, запізнюється, плутає слова, уникає поглядів і н ... Читати далі »